太平廣記12雷雨山石草木卷_612【如苣苔】全篇古文翻譯

慈恩寺唐三藏院後簷楷，開成末，有苔狀如古苣，佈於磚上，色如藍綠，輕軟可愛。談論僧義林，大和初，改葬基法師，初開塚，香氣襲人。側臥磚台上，形如生。磚上苔厚二寸餘，作金色，氣如爇檀。（出《酉陽雜俎》）
【譯文】

開成年末，慈恩寺唐三藏院後簷楷上長出苔來，樣子像古苣，分佈在磚上，色如藍草綠，輕軟可愛。大和年初，改葬基法師，剛打開墳墓的時候，香氣襲人。基法師側臥在磚台上，像活人一樣。磚上苔厚二寸還多，呈金黃色，氣味宛如爇檀。