《圍爐夜話》_130.【詩書立業 孝悌做人】古文翻譯註解

士必以詩書為性命,人須從孝悌立根基。

[譯文]讀書人將讀書看做自己立身處世的根本,做人必須以孝順友愛作為基礎。

[評說]讀書一可授人以學識,二可傳播高尚情操。只有從學習中培養情操,才能懂得以所學用之民。讀書根本目的也正在於此。孝字推廣則為敬重一切可敬者;悌字推廣則為愛護一切可愛者。做人從最基本的孝悌做起,就不難「老吾老能及人之老,幼吾幼能及人之幼。