太平廣記10神鬼精怪卷_0718.【壽頒】原文全文翻譯

晉孝武大元十二年,吳郡壽頒道志,邊水為居。渚次忽生一雙物,狀若青籐,而無枝葉,數日盈拱。試共伐之,即有血出,聲在空中,如雄鵝叫,兩音相應,腹中得一卵,形如鴨子,其根頭似蛇面眼。(出《異苑》)
【譯文】
晉孝武帝大元十二年,吳郡有個叫壽頒的人立志學道,靠江邊住著,看見江邊忽然長出一對奇怪的東西,好像青籐又沒有枝葉,幾天就長到一抱多粗。找人來一齊砍它,一砍就流出血來。這時空中還傳來一種怪叫聲,像公鵝的聲音,兩音相應後,就在怪物的肚子裡產了一個卵,像鴨蛋大小,它的根像蛇,還長著蛇的眼睛。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情