漢會稽句章人，至東野還。暮不及門，見路傍小屋然火，因投宿。至，有一少女，不欲與丈夫共宿，呼鄰家女自伴。夜共彈箜篌，歌曰："連綿葛上籐，一緩復一緪。汝欲知我姓，姓陳名阿登。"明至東郭外。有賣食母在肆中。此人寄坐。因說昨所見。母驚曰："此是我女，近亡，葬於郭外爾。"（出《靈怪集》）
【譯文】
漢代會稽縣的句章有個人到東城外回來，晚上沒到家時，看見路旁小屋裡生著火，就進去投宿。進屋後，是一個少女，因為不願和丈夫同住找來了鄰居的女孩一起作伴。夜裡她們一起彈箜篌，邊彈邊唱，"連綿葛上籐，一緩復一緪。汝欲知我姓，姓陳名阿登。"第二天這人到城外，在一個賣飯的小館裡坐下，對賣飯的女人說了昨晚的事。那女人大吃一驚說，"那就是我的女兒，最近死了，已埋在城外了。"
卷第三百十七 鬼二
吳祥 周翁仲 田疇 文穎 王樊 秦巨伯 宗岱 鄭奇 鍾繇 夏侯玄 嵇康 倪彥思 沈季 糜竺 王弼 陳仙 胡熙 魯肅
