太平廣記09夢幻妖妄卷_0042.【劉沙門】原文及譯文

劉沙門居彭城,病亡。妻貧兒幼,遭暴風雨,牆宇破壞。其妻泣擁稚子曰:"汝父若在,豈至於此!"其夜夢沙門將數十人料理宅舍,明日完矣。(出《甄異記》)
【譯文】
劉沙門家住彭城,因病而死。撇下孤兒寡母,苦不堪言。一天,下了一場暴風雨,房子遭到嚴重破壞。妻子摟著小兒子哭泣著說:"你父親如果還活著,咱們怎麼也不致於落到這一步呵!"當夜,她夢見丈夫帶領幾十人前來修理房子。第二天她醒來一看,那房子果然修理完了。