誰將平地萬堆雪，剪刻作此連天花。（唐代韓愈《悼李花》全文翻譯賞析）

誰將平地萬堆雪，剪刻作此連天花。

出自唐代詩人韓愈的《悼李花》
當春天地爭奢華，洛陽園苑尤紛拏。
誰將平地萬堆雪，剪刻作此連天花。
日光赤色照未好，明月暫入都交加。
夜領張徹投盧仝，乘雲共至玉皇家。
長姬香御四羅列，縞裙練帨無等差。
靜濯明妝有所奉，顧我未肯置齒牙。
清寒瑩骨肝膽醒，一生思慮無由邪。
賞析
　　
李，薔薇科，落葉小喬木，高約3－5米。葉長橢圓形至橢圓狀倒卵形，邊緣有鋸齒。枝幹如桃，葉綠而茂，花小而繁，三四月間花先於葉而開或花葉同發。李與桃、杏、梅一樣，是我國最古老的栽培花木並結果實，其歷史大約已有三千多年。李花色潔白素雅，猶如滿樹香雪，自古以來深受人們的喜愛，與桃花並稱。