太平廣記08交際表現卷_0752.【武公幹】文言文全篇翻譯

武公幹者常事蒯希逸秀才，十餘歲，異常勤干。洎希逸擢第，干辭以親在，乞歸就養。希逸監留不住，既嘉其忠孝，以詩送之，略曰："山險不曾離馬後，酒醒長見在床前。"同人醵絹贈行，皆有繼和。（出《摭言》）
【譯文】
武公幹長期侍奉蒯希逸秀才，十多年來，他是那樣的勤奮肯幹。等到希逸進士及第晉陞高官時，武公幹便以雙親俱在為由，請求回家贍養老人。希逸堅決挽留，但他執意不再留下。為表彰他的忠孝美德，希逸寫了一首詩送給他，大致的意思是"山險不曾離馬後，酒醒長見在床前"之類。同人也都積錢買絹相贈，以作留念，並且都寫詩與希逸唱和，一致稱許他的忠孝。