太平廣記08交際表現卷_0057.【白居易】文言文翻譯

白少傅居易,與元相國稹友善。以詩道著名,號元白。其集內有《哭元相詩》云:"相看掩淚俱無語,別有傷心事豈知。想得咸陽原上樹,已抽三丈白楊枝。"(出《北夢瑣言》)
【譯文】
太子少傅白居易,與宰相元稹非常要好,他二人都以能詩而聞名於世,人稱為"元白"。白居易的詩集中有一首《哭元稹》的詩。詩的大意是這樣的:"相看掩淚俱無語,別有傷心事豈知。想得咸陽原上樹,已抽三丈白楊枝。"




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情