太平廣記07文才技藝卷_0434.【陳昭】原文全文翻譯

僕射房琯、相國崔渙並曾貶任睦歙州官。時有婺州人陳昭見之云:"後二公並為宰相,然崔公為一大使,來江南。"及至德初,上皇入蜀,房崔二公,同時拜相。崔後為選補使,巡按江東。至蘇杭間,崔公自說。(出《定命錄》)
【譯文】
宰相房琯、崔渙當年曾經一同被貶到睦、歙二州任州官。當時有位婺州人陳昭看見他倆,說:"以後二公將一齊任宰相,但是崔公將任重要使節,出巡江南。"到了唐肅宗至德初年,玄宗皇上來到蜀中,房琯、崔渙同時被授任宰相。後來崔渙被任命為選補使,巡行視察江南。在巡察蘇杭期間,崔渙自己講述這件事情。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情