太平廣記07文才技藝卷_0224.【蕭思話】原文及翻譯

宋蕭思話，蘭陵人。父源，冠軍琅琊太守。思話官至征西將軍左僕射。工書，學於羊欣，得具體法。雖無奇峰壁立之秀，連岡盡望，勢不斷絕，亦可謂有功矣。王僧虔云："蕭全法羊，風流媚好，殆欲不減，筆力恨弱。"袁昂云："羊真孔草，蕭行范篆，各一時之妙也。"（出《書斷》）
【譯文】
南北朝時南宋人蕭思話，蘭陵人，父親蕭源，官至冠軍琅琊太守。蕭思話官至征西將軍左僕射，工書法，師法羊欣，深得羊欣書法的全部特點。蕭思話的書法，雖然沒有奇峰峭立的驚人絕筆，然而卻猶如山崗連綿，筆勢不斷，也可以稱得上很見功力的。王僧虔說："蕭思話的書法，完全效仿羊欣。它的風流媚逸一點也不比羊欣遜色，只可惜是筆力弱了些。"袁昂說："羊欣的真書，蕭思話的行書，與孔、范二家的草書、篆書，都領一時的風騷。"