太平廣記07文才技藝卷_0105.【田游巖】原文及譯文

唐田游巖初以儒學累徵不起,侍其母隱嵩山。甘露中,中宗幸中獄,因訪其居,游巖出拜。詔命中書侍郎薛元超入問其母,御題其門曰,"隱士田游巖宅",徵拜弘文學士。(出《翰林盛事》)
【譯文】
唐朝人田游巖,起初想以儒學做為進身為官的道路,屢次參加科考都不得中。之後,隱居嵩山侍奉母親。甘露年間,中宗皇帝游五嶽居中的嵩山,訪問田游巖居所,田游巖出迎參拜。中宗皇帝命令中書侍郎薛元超進內室問候田游巖的老母,親自為田家居室門上題"隱士田游巖宅"六個大字,並且賜拜田游巖為弘文學士。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情