太平廣記06人品各卷_0523.【彭先覺】全篇古文翻譯

唐彭先覺叔祖博通膂力絕倫。嘗於長安與壯士魏弘哲、宋令文、馮師本角力。博通堅臥，命三人奪其枕。三人力極，床腳盡折，而枕不動。觀者逾主人垣牆，屋宇盡壞，名動京師。嘗與家君同飲，會瞑，獨持兩床降階，就月於庭。酒俎之類，略無傾洩矣。（出《御史台記》）
【譯文】
唐時，彭先覺的叔祖彭博通，體力非常大，超過一般人。曾經在長安和壯士魏弘哲、宋令文、馮師本較量力量。彭博通用力橫躺，叫他們三人取他頭下的枕頭，三人使出了全部力量，床腿都拽斷了，而枕頭卻沒動。觀看的人爬過院牆，擠壞了房屋，一時，轟動京城。他曾經和筆者的父親喝過酒，天黑了，為了到庭院賞月亮，他一人拿著兩張大方桌走下台階，桌上的酒、菜，沒有灑一點一滴。