太平廣記06人品各卷_0522.【汪節】文言文翻譯成白話文

太微村在績溪縣西北五里。村有汪節者，其母避瘧於村西福田寺金剛下，因假寐，感而生節。節有神力，入長安，行到東渭橋，橋邊有石獅子，其重千斤。節指而告人曰："我能提此而擲之。"眾不信之。節遂提獅子投之丈餘，眾人大駭。後數十人不能動之，遂以賂請節，節又提而致之故地。尋而薦入禁軍，補神策將軍。嘗對御，俯身負一石碾，置二丈方木於碾上，木上又置一床，床上坐龜茲樂人一部，奏曲終而下，無厭重之色。德宗甚寵惜，累有賞賜。雖拔山拽牛之力，不能過也。（出《歙州圖經》）
【譯文】
太微村在績溪縣西北五里，村中有個叫汪節的人。他母親因為躲避瘧疾病，來到村西福田寺的金剛佛像下，在似睡未睡中，有感應生下了汪節。他的力量特別大。有一次去長安，走到東渭橋，橋邊有一石獅子，重千斤。汪節指著石獅對人說，我能把它提起來扔到一邊去。眾人不信，汪節便提起石獅扔到一丈多遠的地方。眾人大感驚奇，後來好幾十人沒有搬動，大家又用錢、物請汪節，他又提起石獅放到原處。很快，經人推薦他到了宮中禁軍，任神策將軍。曾有一次，面對皇上，他伏在地上，身背一石碾，碾上放兩丈見方的木板，木板上又放一張床，床上坐了一部龜茲（西域少數民族）樂隊，直到演奏完曲子才下來，他並不感到沉重吃力。德宗非常看重他，經常給他賞賜。別人儘管有拔山拽牛的力量，也超不過他。