太平廣記05定數感應卷_0216.【安樂寺】古文翻譯解釋成現代文

唐景龍年,安樂公主於(「於」字原本無,據明抄本補)洛州道光坊造安樂寺,用錢數百萬。童謠曰:「可憐安樂寺,了了樹頭縣。」後誅逆韋,並殺安樂,斬首懸於竿上,改為悖逆庶人。(出《朝野僉載》)
【譯文】
唐中宗景龍年間,安樂公主在洛州道光坊修建安樂寺,花費白銀幾百萬兩。當時流傳的童謠說:「可憐安樂寺,了了樹頭縣。」後來唐玄宗誅殺韋後一黨,同時將安樂公主殺了,並將頭懸掛在高竿上,將它貶為「悖逆庶人」。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情