太平廣記05定數感應卷_0039.【張嘉福】文言文全篇翻譯

唐逆韋之變，吏部尚書張嘉福河北道存撫使，至懷州武陟驛，有敕所至處斬之。尋有敕放。使人馬上昏睡，遲行一驛。比至，已斬訖。命非天乎？天非命乎？（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐朝韋氏叛亂。吏部尚書張嘉福兼河北道存撫使。到了懷州武陟館驛。有敕令來令在張嘉福所到之處斬首。不一會兒又下敕令釋放。使臣在馬上睡了一覺，晚行了一個驛站的路，等到使臣到了，張嘉福已被斬完。命是天定呢？還是天不定命呢？