太平廣記05定數感應卷_0038.【韋氏】文言文翻譯成白話文

唐平王誅逆韋。崔日用將兵杜曲,誅諸韋略盡,繃子中嬰孩,亦捏殺之。諸杜濫及者非一。浮休子曰:「此逆韋之罪,疏族何辜?亦如冉閔殺胡,高鼻者橫死;董卓誅閹人,無須者狂戮。死生命也。」(出《朝野僉載》)
【譯文】
唐平王追殺叛逆的韋氏。崔日用率兵到杜曲,把姓韋的幾乎都殺光了,就連搖籃裡的嬰孩也都被掐死。在杜曲被濫殺的人不止一個。浮休子說:「這是姓韋的罪過,與小孩有什麼關係。就好像冉閔殺胡人,鼻子高的人也遭慘死;董卓殺閹黨,沒長鬍子的也被枉殺。死生真是命裡注定啊。」