太平廣記05定數感應卷_0003.【史溥】文言文翻譯解釋

陳霸先未貴時,有直閣吏史溥,夢有人朱衣執玉簡,自天而降。簡上金字書曰:「陳氏五世,三十四年。」及後主降隋,史溥尚在。(出《獨異志》)
【譯文】
陳霸先還未顯貴時,有一個直閣吏叫史溥。他作夢夢見有人穿著紅色的衣服,手拿玉製的書簡,從天降下來,書簡上金字寫著「陳氏五世,三十四年。」等到後來的皇帝投降了隋朝,史溥還活著。