太平廣記04報應徵應卷_0633.【庾亮】文言文翻譯成白話文

晉庾亮初鎮武昌，出石頭，百姓看者，於岸上歌曰：「庾公上武昌，翩翩如飛鳥；庾公還揚州，白馬牽流旐。」又曰：「庾公初上時，翩翩如飛鴉；庾公還揚州，白馬牽旐車。」後連征不入，尋薨，還都葬之。（出《世說新書》）
【譯文】
晉庾亮當初鎮守武昌時，出石頭城以後，看到他的百姓在岸上唱歌謠：「庾公上武昌，翩翩如飛鳥；庾公還揚州，白馬牽流旐。」又唱：「庾公初上時，翩翩如飛鴉；庾公還揚州，白馬牽旐車。」意思是說他入軍不利，必死然後回揚州。後來果然連連征討進不了武昌，不久就死了，還屍揚州埋葬。