太平廣記04報應徵應卷_0600.【長廣人】文言文全篇翻譯

宋文帝元嘉末，長廣人病瘥，便能食而不得臥，一飯輒覺身長。如此數日，頭遂出屋。段究為刺史，度之為三丈，復還漸縮如舊，經日而亡。俄而文帝為元兇所害。（出《廣古今五行記》）
【譯文】
宋文帝元嘉末年，有個長廣人得了疫病。只是能吃東西而躺不下，吃一頓飯就發覺身子長長了，像這樣的十多天，頭就長出了屋子。段究當時是刺史，他估計該時長廣人有三丈高。過了些時候又漸漸的縮短，恢復到原來的樣子，過了幾天就死了。不久，文帝就被元兇所殺害了。