太平廣記04報應徵應卷_0363.【蘇鐸】古文翻譯解釋成現代文

偽蜀王宗信，鎮鳳州。有角觝人蘇鐸者，委之巡警，嘗與宗信左右孫延膺不協。宗信因暇日登樓，望見蘇鐸，錦袍束帶，似遠行人之狀，宗信訝之。鐸本岐人也，延膺因譖曰：「蘇鐸雖受公蓄養，其如苞藏禍心，久欲逃去。」宗信大怒，立命擒至，先斷舌臠肉，然後斬之。及延膺作逆，其被法之狀，一如鐸焉。（出《儆誡錄》）
【譯文】
前蜀的王宗信鎮守鳳州，有一個角觝人蘇鐸被委任為巡警，他曾與宗信的親信部下孫延膺不合。有一次宗信暇日登上城樓，遠遠望見蘇鐸，穿著錦袍緊束腰帶，好像要遠行的樣子，宗信很奇怪：蘇鐸本是岐人。延膺趁機誣陷說：「蘇鐸雖然受到你的供養，但他好像包藏禍心，很早就想逃走。」宗信聽後很氣憤，立刻下令擒拿過來，先割斷舌頭，割肉，然後斬首。等到後來延膺叛逆被殺的情狀和蘇鐸相同。