太平廣記04報應徵應卷_0161.【張達】古文翻譯解釋成現代文

張達有罪系獄，分當受死。乃專念觀世音，鎖械自脫，因遂獲免，終身齋戒。（出《張氏傳》）
【譯文】
張達有罪被捕入獄，理當受死。於是他就專心念觀世音經，而鎖械自己脫落，因而就得以獲免，此後他便終身齋戒。