太平廣記02道術方士卷_0010.【孫甑生】古文翻譯成現代文

唐天寶中，有孫甑生者，深於道術。玄宗召至京師。甑生善輳石累卵，折草為人馬，乘之東西馳走。太真妃特樂其術，數召入宮試之。及祿山之亂，不知所亡。（出《明皇雜錄》）
【譯文】
唐朝天寶年間，有個叫孫甑生的人，對道術造詣很深，唐玄宗就把他徵召到京城。甑生擅長把石頭像車輻條那樣聚集起來，把雞蛋一個接一個迭起來，把草折斷變成人馬，人可以乘那個馬東奔西跑。楊貴妃非常喜歡他的法術，屢次把他召進宮中試驗法術。到安祿山叛亂的時候，這個孫甑生不知跑哪兒去了。