《題祀山烽樹贈喬十二侍御》(陳子昂)全文翻譯註釋賞析

題祀山烽樹贈喬十二侍御
陳子昂
系列:人生必背古詩詞大全
題祀山烽樹贈喬十二侍御

漢庭榮巧宦,雲閣薄邊功。
可憐驄馬使,白首為誰雄。
譯文
漢庭看重巧言令色徒,輕視邊疆立功者。
可歎你枉稱驄馬使,空有雄才直到白頭。
賞析
  
指刺之意躍然紙上,可見伯玉不事逢迎的性格,亦可見則天時開明自由的風氣(只要你不擁李反周)。兩千年來實為難得。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情