寒風吹日短，風浪與雲平。（唐朝杜甫《公安縣懷古》全文翻譯賞析）

寒風吹日短，風浪與雲平。

出自唐朝詩人杜甫的《公安縣懷古》
野曠呂蒙營，江深劉備城。
寒風吹日短，風浪與雲平。
灑落君臣契，飛騰戰伐名。
維舟倚前浦，長嘯一含情。
賞析
　　
前兩句是在描述遺跡，三四句在描述時景，後述懷古之意。
　　
野曠寒侵，江深浪激，劉合君臣，呂爭戰伐，四句各用分承，長嘯含情，傷跡在而人已亡矣。先生之待關張，誼同兄弟，其得孔明，歡如魚水，所謂「灑落君臣契」也。呂蒙之破皖城，軍士皆騰躍而升。其擒盧陵賊帥，孫權稱其百鳥不如一鶚。所謂「飛騰戰伐名」也。
　　
公安縣有孱陵城，吳大帝封呂蒙為孱陵侯，即在此地。野曠是言其營已不可復見。而劉備為荊州牧時，治所在公安。曰「江深」，言當時有險可恃。日短言冬日時短。浦指江邊，含情是指弔古傷今之意。