《反裘負薪》(劉向)古文和翻譯

作者或出處:劉向
古文《反裘負薪》原文:
魏文侯出遊,見路人反裘而負芻。
文侯曰:「胡為反裘而負芻?」對曰:「臣愛其毛。」文侯曰:「若不知其裡盡而毛無所恃耶?」


《反裘負薪》現代文全文翻譯:
魏國的國君文侯出門遊歷,看見一個路人將裘皮衣服翻過來穿然後背柴火。
文侯說:「幹什麼將裘皮衣服翻過來背柴火?」回答說:「我愛惜它的毛。」文侯說:「你不知道它的裡子沒了毛就沒地方附著了嗎?」




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情