太平廣記14鳥蟲水族卷_0326.【蜓】古文翻譯成現代文

《博物誌》：「蜓以器養之，食以硃砂，體盡赤，稱滿七斤，治搗萬杵，以點女子肢體，終不滅。」淮南萬畢術云：「取守宮，新合陰陽，以牝牡各藏之甕中。陰乾百日，以點女臂，則生文章，與男子合，輒滅去也。」（出《感應經》）
【譯文】
《博物誌》上說：「蜓（俗稱壁虎），用器皿飼養它，給它硃砂吃，全身通紅。夠七斤重時，用杵搗上萬次，用來點抹在女子的肢體上，一直不會消失。」淮南的萬畢術說：「用守宮（即壁虎），剛賜交配之後，把公母分別收藏在甕中，陰乾一百天，用來點在女子的手臂上，就會生出花紋。如果與男子合房，花紋就會消失。」