作者或出處：陶景宏
古文《山川之美》原文：
山川之美，古來共談。高峰入雲，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。
曉霧將歇，猿鳥亂鳴。夕日欲頹，沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來，未復有能與其奇者。
《山川之美》現代文全文翻譯：
山河的壯美，自古以來是人們共同談論的。高峰插入雲霄，清流澄澈見底,兩岸峭壁色彩斑斕，交相輝映。青蔥的林木和翠綠的竹子，四季長存。
早晨的薄霧將要消歇時，（傳來）猿猴、鳥雀的鳴叫聲；傍晚夕陽將落，潛游水中的魚兒競相跳出水面。這裡實在是人間的仙境啊！自從謝靈運之後，再也沒有能欣賞這奇麗山水的人了。
【註釋】
[1]頹：墜落。
[2]沈鱗：潛游水中的魚。沈，同「沉」。
[3]欲界：佛教中三界之一。即指人間。三界為：欲界（有淫慾、食慾）；色界（無淫慾、食慾，但仍有形色之好和物質牽掛）；無色界（擺脫一切形色、物質羈絆）。欲界之仙都，即人間仙境之意。
[4]康樂：謝靈運。靈運襲封康樂公，性耽山水，故雲。
[5]與：參與其間。這裡指欣賞。
