太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0011.【梁武後】古文現代文翻譯

梁武郗皇后性妒忌。武帝初立,未及冊命,因忿怒。忽投殿庭井中。眾趨井救之,後已化為毒龍,煙焰沖天,人莫敢近。帝悲歎久之,因冊為龍天王,便於井上立祠。(出《兩京記》)
【譯文】
梁武郗皇后性情妒忌。武帝剛登基,還沒有來得及辦理冊封的事,於是郗皇后便非常憤怒,忽地投到宮殿庭院裡的一口井中。大伙跑過去救她時,她已經變成一條毒龍,煙焰沖天,誰也不敢靠近。武帝悲歎了好久,就冊封她為「龍天王」,就在井上立了供奉她的祠堂。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情