唐貞元中，有鹽戶犯禁，逃於羅浮山。深入第十三嶺（《南越志》雲，本只羅山，忽海上有仙浮來相合，是謂羅浮山。有十五嶺、二十二峰、九百八十瀑泉。洞穴則山無出其右也。曾有詩曰：「四百餘崖海上排，根連蓬島蔭天台。百靈若為移中土，嵩華都為一小堆。」），遇巨竹萬千竿，連直巖谷。竹圍皆二丈餘，有三十九節，二丈許。逃者遂取竹一竿，破以為蔑。會赦宥，遂挈以歸。有人得一蔑，奇之，獻於太守李復。乃圖而紀之。予嘗覽《竹譜》曰：「雲丘帝竹（帝陵上所生竹），一節為船。」又何偉哉！南海以竹為甑者，類見之矣，皆羅浮之竹也。（出《嶺表錄異》）
【譯文】
唐貞元年間，有一個鹽戶犯了禁，逃進羅浮山，深入到第十三嶺，遇見巨竹萬千竿。這些巨竹直上巖谷，聳入雲霄。竹圍都在兩丈以上。每竿竹都有三十九節，每一節兩丈左右。於是逃者就砍了一竿，把它做成竹篾。趕上皇帝赦免罪犯，他便帶著這些竹篾回家。有一個人從他手中得到一根竹篾，認為出奇，就把它獻給太守李復。李復就畫圖紀念它。我曾經看到《竹譜》上說：「雲丘帝竹一節就能做一條船。」那竹又是多麼雄偉高大啊！南海用竹子做蒸鍋，這是人們所都見過的，那就是羅浮山的竹子啊。
