太平廣記12雷雨山石草木卷_191.【翁仲儒】文言文翻譯成白話文

漢時,翁仲儒家貧力作,居渭川。一旦,天雨金十斛於其家,於是與王侯爭富。今秦中有雨金(「雨」原作「兩」,「金」字原缺,據明抄本改補。)翁,世世富。(出《神異經》)
【譯文】

漢朝的時候,翁仲儒因家境貧困而做苦力。當時他家住渭川。一天早晨,天上象下雨一樣落下十斛即一百斗金子在他家裡。於是他可以和王侯比富。現在秦中地方還有象翁仲儒一樣能得到天降金雨的人,因而世世代代都很富有。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情