太平廣記16雜傳雜錄卷_0095.【脂粉錢】古文翻譯解釋成現代文

湖南觀察使有夫人脂粉錢者,自顏果卿妻始之也。柳州刺史亦有此錢,是一軍將為刺史妻致,不亦謬乎!(出《嘉話錄》)
湖南觀察使有夫人的脂粉錢的事,是從顏杲卿的妻子開始的。柳州刺史也有這種錢,是軍隊的一個將領替刺史的妻子收繳的,不也太荒謬了嗎!