太平廣記10神鬼精怪卷_0848.【熊勳】原文及譯文

軍吏熊勳，家於建康長樂漫之東。常日晚出，屋上有二物，大如卵，赤而有光，往來相馳逐。家人駭懼。有親客壯勇，登屋捕之。得其一，乃辟繒綵包一雞卵殼也。剉而焚之，臭聞數里。其一走去，不復來矣。家亦無恙。（原闕出處。明抄本作出《稽神錄》）
【譯文】
軍吏熊勳，家住在建康長樂漫的東面。曾經在天晚的時候出來，見屋上有兩個東西，雞蛋那麼大，色紅而有光，一來一往互相追逐。家人害怕。有一位壯勇的親近客人到屋上去捕捉那兩個東西，捉到一個，原來是用絲綢包著的一個雞蛋殼。打碎它用火燒，臭味傳出好幾里。那個跑掉的，不再來了。他家也安全無恙。