太平廣記10神鬼精怪卷_0251.【吳士季】原文全文翻譯

嘉興令吳士季者，曾患瘧。乘船經武昌廟過，遂遣人辭謝，乞斷瘧鬼焉。既而去廟二十餘里，寢際，忽夢塘上有一騎追之，意甚疾速，見士季乃下。與一吏共入船後，縛一小兒將去，既而瘧疾遂愈。（出《錄異傳》）
【譯文】
嘉興縣令吳士季，曾得了瘧疾。他坐船經過武昌廟時，派人去廟裡祈禱神趕走瘧鬼。晚上剛睡著，就夢見水塘上有人騎馬飛奔，好像有急事，看見吳士季才立刻下馬，和一個官員一同跑到船後，綁著一個小孩帶走了。吳士季的病也就好了。