太平廣記10神鬼精怪卷_0248.【王肇宗】文言文全篇翻譯

太原王肇宗病亡，亡後形見，於其母劉及妻韓共語。就母索酒，舉杯與之。曰："好酒。"語妻曰："與卿三年別耳。"及服終妻疾，曰："同穴之義，古之所難。幸者如存，豈非至願。"遂不服藥而歿。（出《述異記》）
【譯文】
太原人王肇宗病死後現形，和他的母親劉氏及妻子韓氏一起敘談，並向母親要酒喝。母親給他倒了酒，他連說，"好酒！"對妻子說："咱們也就是分別三年而已。"妻子穿了三年喪服，服滿後病了，就說："自古以來夫妻死能同穴是很難辦到的。如果真有，那是雙方特別渴望才達到的。"於是韓氏拒不服藥而死。