太平廣記08交際表現卷_0728.【吳宗文】古文翻譯註解

王蜀吳宗文，以功勳繼領名郡，少年富貴，其家姬僕樂妓十數輩，皆其精選也。其妻妒，每怏怏不愜其志。忽一日，鼓動趨朝，已行數坊，忽報雲"放朝"。遂密戒從者，潛入，遍幸之。至十餘輩，遂據腹而卒。（出《王氏見聞》）
【譯文】
王蜀（前蜀）吳宗文以功勳繼領名郡，年紀輕輕就過上了富貴榮華的生活，家裡有奴婢樂妓十多名，全是她精心挑選的美人。但他妻子為人妒忌，管束極嚴，他常因不能與美人們取樂而心情鬱悶。忽有一天，他聽到鼓聲便急忙趕著上朝，已經走過幾條街了，忽然來人報告說已經散朝了。他便悄悄告訴隨從人員，要偷偷地回家。回家之後便與所有的美女縱情淫樂，一連玩到十幾個人，然後用手按著肚子死掉了。