太平廣記08交際表現卷_0121.【畫雕】文言文翻譯成白話文

裴延齡恃恩輕躁，同列懼之，唯顧少連不避。延齡嘗畫一雕，群鳥噪之。以獻，德宗知眾怒，益信之。（出《譚賓錄》）
【譯文】
裴延齡仗恃皇上對他的恩寵與重用，加上他為人輕狂暴躁，在朝的同事們都懼怕他，盡量避免和他共事，只有顧少連一點也不迴避他。一次，裴延齡畫一隻雕，群鳥見了後都聒噪著驚恐地飛去。裴延齡將這幅畫進獻給德宗皇上。德宗原先就知道朝中諸官都怨恨懼怕裴延齡，見到這幅畫雕後，更加相信了。