《聊齋誌異145 第四卷 龍無目》原文及譯文

原文

沂水大雨,忽墮一龍,雙睛俱無,奄有餘息。邑令公以八十席覆之,未能週身。又為設野祭。猶反覆以尾擊地,其聲堛然。

聊齋之龍無目白話翻譯:
山東沂水縣下大雨時,忽然從天上掉下一條龍來,兩隻眼睛全沒了,還有微弱的氣息。縣令大人用了八十張蘆席來蓋它,都沒能蓋嚴整個龍身。又為它擺設野祭。龍仍然反覆地用尾巴擊打地面,發出非常大的聲響。