太平廣記07文才技藝卷_0370.【徐之才】全篇古文翻譯

北齊右僕射徐之才善醫術。時有人患腳跟腫痛，諸醫莫能識之。窺之曰："蛤精疾也。得之當由乘船入海，垂腳水中。"疾者曰："實曾如此。"為割之，得蛤子二個，如榆莢。（出《太原故事》）
【譯文】
北齊的右僕射徐之才擅長醫術。當時有一人患了腳跟腫痛的病，很多醫生都診斷不出是什麼病，徐之才看這後說："是蛤蜊精病，是你在海上乘船時，你的腳垂到水中而得的。"患者說："真是這樣的。"徐之才為患者做手術，取出兩個象榆錢大小的蛤蜊仔。