太平廣記06人品各卷_0501.【高開道】文言文全篇翻譯

隋末，高開道被箭，鏃入骨，命一醫工拔之，不得。開道問之，云："畏王痛。"開道斬之。更命一醫云："我能拔之。"以一小斧子，當刺下瘡際，用小棒打入骨一寸，以鉗拔之。開道飲啗自若，賜醫工絹三百匹。後為其將張金樹所殺。（出《獨異志》）
【譯文】
隋朝末年，高開道被箭射中，箭頭刺入骨中。他命一個醫生拔，沒有拔掉，高開道問他。他說："害怕大王痛。"高開道殺了這個醫生。又找一個醫生，這醫生說，我能拔。他用一小斧子，從傷口處把小棒打入骨中一寸，用鉗子把箭頭拔出。高開道喝酒吃飯坦然自若。賜給醫生絹三百匹。高開道後來卻被他的部將張金樹所殺。