太平廣記06人品各卷_0328.【劉蛻】古文翻譯成現代文

荊南解比號天荒。大中四年，劉蛻以是府解及第。時崔鉉作鎮，以破天荒錢七十萬資蛻。蛻謝書略曰："五十年來，自是人廢；一千里外，豈曰天荒？"（出《摭言》）
【譯文】
荊南一帶讀書人少，在貢舉上被稱為天荒。大中四年，劉蛻以荊南府解中進士。當時崔鉉鎮守荊南，以錢七十萬資助劉蛻，稱為破天荒錢。劉蛻回信致謝，大意說幾十年來不出人才是因為沒有好的教化，現在一千里外，再不能稱為天荒了。