太平廣記04報應徵應卷_0675.【呂崇粹】全篇古文翻譯

唐開元中,諫議大夫呂崇粹,東平人,美秀魁梧,薄有詞彩。宅在京永崇坊。於家忽見數個小兒腳脛,自膝下自踝已上,流血淋瀝,如新截來。旬日,粹遇疾而卒。(出《廣古今五行記》)
【譯文】
唐開元年間,諫議大夫呂崇粹是東平人。俊美身材高大、略有文采。他的家在京城東邊永崇坊。有一天在家裡忽然發現幾個小孩的小腿,從膝以下自踝以上。淋淋瀝瀝流著血,好像剛截下來一樣。十多天的時間,呂崇粹得病身亡。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情