太平廣記04報應徵應卷_0671.【崔玄暐】古文現代文翻譯

唐崔玄暐初封博陵王，身為益府長史。受封，令所司造輅初成，有大風吹其蓋傾折。識者以為不祥。無何，弟暈為雲陽令，部人殺之雍州衙內。暐三從以上，長流嶺南。斯亦咎徵之先見也。（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐朝崔玄暐剛被封為博陵王，任職益州長史。受封後，命人造一輛車剛剛作成，有一陣大風把車蓋吹折。明白的人認為這是不祥的徵兆。不多時，崔玄暐的弟弟名暈任雲陽縣令，被手下的人殺害在雍州府衙內。玄暐的婦人及父子家屬長期流落在嶺南。這也是預兆的先見吧。