太平廣記04報應徵應卷_0664.【杜景佺】文言文翻譯成白話文

唐司刑卿杜景佺授并州長史,馳驛赴任。其夜,有大星如斗,落於庭前,至地而沒。佺至并州祁縣界而卒。群官迎祭,回所上食為祭盤。(出《朝野僉載》)
【譯文】
唐朝司刑卿杜景佺被授予并州長史之職。騎馬馳往驛站赴任。當天夜晚,有顆星象斗那麼大,落在庭院前,到地上就不見了。景佺到了并州祁縣縣界而死。群官迎接祭奠,用拿來給他吃的食品作為祭品。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情