太平廣記04報應徵應卷_0612.【長星】古文全文現代文翻譯

唐儀鳳年中，有長星半天，出東方，三十餘日乃滅。自是吐蕃叛、匈奴反、徐敬業亂、白鐵余作逆、博豫騷動、忠萬強梁、契丹翻營府、突厥破趙定，麻仁節、張玄遇、王孝傑等，皆沒百萬眾。三十餘年，兵革不息。（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐朝儀鳳年間，在天空中有長星佔了半個天，出現在東方，三十多天才消逝了。從這時開始就有吐蕃叛變、匈奴造反、徐敬業作亂、白鐵余叛逆、博豫騷動、忠萬強橫、契丹越過了營府、突厥突破了越定，麻仁節、張玄遇、王孝傑等一共死了一百多萬人。三十多年，戰爭沒有停止。