太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0337.【王稔】古文翻譯成現代文

偽吳壽州節度使王稔,罷歸揚都,為統軍。坐廳事,與客語,忽有小赤蛇自屋墜地,向稔而蟠。稔令以器覆之,良久發視,唯一蝙蝠飛去。其年,稔加平章事。(出《稽神錄》)
【譯文】
非法的吳國的壽州節度使王稔,免官回到揚州,做統軍官,坐在廳堂裡,和客人說話。忽然有一條小紅蛇從屋頂掉到地上,向著王稔蟠踞著。王稔讓人用器具扣住小蛇,很久以後打開看,只有一隻蝙蝠飛走了。那一年,王稔被委任兼作平章。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情