太平廣記12雷雨山石草木卷_010.【偃師】古文翻譯成現代文

唐元和元年六月，偃師縣柏李村，震雷於民家。地裂，闊丈餘，長十五里，測無底。所裂之處，井廁相通；所沖之墓。棺出地。亦不知所由也。
【譯文】
唐代元和元年六月，在偃師縣的柏李村，雷電擊中了老百姓的家，地裂開了一丈多寬，十五里長，探測不到底。凡是裂開之處，水井和廁所相連通；受到衝擊的墳地，棺木都被掀到了地面上，也不知道是什麼原因。