[原文]
人生福境禍區皆念想造成，故釋氏云：「利慾識燃即是火坑，貪愛沉溺便為苦海；一念清靜烈焰成池，一念警覺航登彼岸。」念頭稍異，境界頓殊，可不慎哉？
[譯文]
人生的幸福與苦惱全由自己的觀念造成，釋迦牟尼說：「名利的慾望強烈，就使自己跳進火坑，貪婪之心強烈，就使自己沉入苦海；只要有一絲純潔觀念，就會使火坑變成水池；只要有一點警覺精神，就能使苦海變成樂園。」可見觀念略有不同，人生境界就會全面改觀，因此，所思所想必須慎重。
[賞析]
福禍苦樂，一念之間，釋迦牟尼早就看到了這一點，現實的生活也驗證了這一點。比如說一個人拾到了巨款，他是交還失主還是私自獨吞，這一念之間的取捨將決定他是走進牢房，還是走進光榮榜，可見一念之差給人造成的境遇竟是天壤之別。貪戀之心除了讓人沉入苦海，還讓人吐絲自縛；純淨的心靈能澆滅心頭的慾火，自我的覺悟能使人達到智者的彼岸。人生雖短，歧路卻多，所以人生面臨選擇時，要慎之又慎，最好是擇其善者而從之。
