《讀《陸放翁集》》(梁啟超)全詩翻譯賞析

讀《陸放翁集》
梁啟超
系列：古詩三百首
讀《陸放翁集》

詩界千年靡靡風，
兵魂銷盡國魂空。
集中十九從軍樂，
亙古男兒一放翁。
賞析
　　
本詩熱烈讚賞了陸游詩歌中渴望建功立業、為國驅馳之志至老不衰的高昂格調；高度評價了陸游千古難遇的奇男子氣概。實際上是抒發了作者自己的異代同心之感。他當時雖然亡身海外，想到遭受列強宰割、陰霾四布的神州大地，發出恨不能從軍殺敵的呼喊。