《玉樓春·年年躍馬長安市》(劉克莊)全文翻譯鑒賞

玉樓春·年年躍馬長安市
劉克莊
系列：宋詞三百首
玉樓春·年年躍馬長安市

　　
年年躍馬長安市。客舍似家家似寄。青錢換酒日無何，紅燭呼廬宵不寐。
　　
易挑錦婦機中字。難得玉人心下事。男兒西北有神州，莫滴水西橋畔。
賞析
　　
好一位同鄉的林老史，身在國都，應卯官衙，卻年年歲歲，冶遊無度。他躍馬街市，有家不歸，白日縱酒，夜晚豪賭，實在可歎！家有賢妻，他卻從不理會她的堅貞嚴操；青樓的娼婦，他倒要百般去奉承她的心事。待到了明瞭那嬌滴滴的玉人兒其實是一番虛情假意，他還要跑到水西橋下大滴其傷心沔，實在可卑！