太平廣記09夢幻妖妄卷_0115.【杜玄】古文翻譯註解

洛州杜玄有牛一頭,玄甚憐之。夜夢見其牛有兩尾,以問占者李仙藥,曰:"牛字有兩尾,失字也。"經數日,果失之。(出《朝野僉載》)
【譯文】
洛州杜玄有一頭牛,深得他的愛憐。一天他夢見這頭牛長了兩條尾巴,便去問算卦的李仙藥。李仙藥說:"牛字有兩尾,這不是個'失'字嗎?"幾天之後,那頭牛果然丟了。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情